Ән шаңырақ Voting / Голосование

During the voting process, we were not in the hall. The voting was behind the closed doors. I liked very much the fact that people could easily recall what song we sang.

Нас не было в зале. Голосование проходило за закрытыми дверьми. Мне понравилось, как люди угадывали нашу песню.

Voting / Голосование

Ведущие: Салтанат Калиева,  Денис Бобылев

Жюри: Жанна Орынбасарова, Такежан, Рүстем Нұржігіт.

Продюсеры: Алтынбек Рахметов, Сабина Саякова

Ән шаңырақ - Семейная гармония - Family Harmony

Дорогие друзья! 

Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!

Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends!

You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/

RSS - http://feeds.feedburner.com/gulmeiramkz

БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР

THANK YOU FOR WATCHING

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.

Kazakhstan, Almaty, 2013.

Ән шаңырақ Our performance - second song / Наше выступление - вторая песня

The song "I've Got the Power" by Snap came out really well, I think. The audience accepted it so well, and we could feel the strong support. The comments of the mentors were mainly on our looks, as they thought that it was the right style for the song. The performance was highly rated.

Исполнение песни "I've Got the Power" - Snap получилось очень удачно. Зрители приняли его на ура и мы чувствовали их силу поддержки. Менторы в основном делали акцент на нашем стиле одежды, так как считали, что она была грамотно подобрана. Исполнение было оценено очень высоко.

Our performance - second song / Наше выступление - вторая песня

Ведущие: Салтанат Калиева,  Денис Бобылев

Жюри: Жанна Орынбасарова, Такежан, Рүстем Нұржігіт.

Продюсеры: Алтынбек Рахметов, Сабина Саякова

Ән шаңырақ - Семейная гармония - Family Harmony

Дорогие друзья! 

Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!

Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends!

You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/

RSS - http://feeds.feedburner.com/gulmeiramkz

БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР

THANK YOU FOR WATCHING

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.

Kazakhstan, Almaty, 2013.

Ән шаңырақ Our performance - first song / Наше выступление - первая песня

This is our first song in Kazakh, it did not came out the way we planned, but we still think that we did a great job. We are very thankful to all our supporters who came that day to support us and voted for us. The comments of the mentors were very fair.

Это была наша первая песня на казахском языке. Мы не спели ее так как планировали, но все равно мы молодцы! Хотим выразить слова благодарности нашим болельщикам, которые пришли в этот вечер поддержать нас и голосовали за нас! Комментарий менторов были вполне справедливыми.

Our performance - first song / Наше выступление - первая песня

Ән шаңырақ - Семейная гармония - Family Harmony

Дорогие друзья! 

Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!

Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends!

You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/

RSS - http://feeds.feedburner.com/gulmeiramkz

БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР

THANK YOU FOR WATCHING

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.

Kazakhstan, Almaty, 2013.

Ән шаңырақ Good luck wishes / Пожелания удачи

Our mentor - Takezhan is giving us his last wishes before our performance.

Наш ментор Такежан желает нам удачи.

Ведущие: Салтанат Калиева,  Денис Бобылев

Жюри: Жанна Орынбасарова, Такежан, Рүстем Нұржігіт.

Продюсеры: Алтынбек Рахметов, Сабина Саякова

Good luck wishes - Пожелания удачи

Ән шаңырақ - Семейная гармония - Family Harmony

Дорогие друзья! 

Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!

Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends!

You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/

RSS - http://feeds.feedburner.com/gulmeiramkz

БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР

THANK YOU FOR WATCHING

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.

Kazakhstan, Almaty, 2013.

Ән шаңырақ Our support / Наша поддержка

This is how our supporters solute us on the stage when we were being introduced to the audience as on one of the participating families.

Это так нас приветствуют наши болельщики когда нас представили им как одних из участников семей конкурса.

Ән шаңырақ - Семейная гармония - Family Harmony

Our support Наша поддержка

Дорогие друзья! 

Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!

Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends!

You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/

RSS - http://feeds.feedburner.com/gulmeiramkz

БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР

THANK YOU FOR WATCHING

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.

Kazakhstan, Almaty, 2013.

Ән шаңырақ Discussions of our team / Обсуждения нашей команды

Last moment preparations before the start of the contest. We are all slightly nervous and worried, but still feel some excitement, too. 

Последние приготовления перед выступлением. Мы все немного нервничаем и переживаем, хотя есть и некоторый восторг от того, что скоро выйдем на сцену.

Музыка / Music: Dj Rostej - Long Way original

Ән шаңырақ - Семейная гармония - Family Harmony

Last moment discussions of our team / Обсуждения нашей команды

Дорогие друзья! 

Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!

Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends!

You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/

RSS - http://feeds.feedburner.com/gulmeiramkz

БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР

THANK YOU FOR WATCHING

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.

Kazakhstan, Almaty, 2013.

Ән шаңырақ / Семейная гармония / Family Harmony

С 1-го ноября в эфир «31 канала» выходит новое музыкальное шоу "Ән шаңырақ - Семейная гармония", где я принимала участие вместе с семьей Бекдаир, с которыми состою в родственных отношениях как сватья. Наше выступление будет транслироваться скоро, так что можете меня и по телевизору увидеть. 

В проекте участвуют 18 семей со всей страны, а поддерживают нас звездные семьи.

Мы правда не прошли в полуфинал, но были очень рады участию, так как получили большое удовольствие и неординарный опыт.

Starting November 1 the TV channel "31" launches its musical TV show "Family Harmony"? and I was part of that show. I was there as part of a family Bekdair, who are my in-law relatives. Soon our performance will be broadcasted on TV so you can watch me there :)

18 families took part in the project, and the project was also supported by star families. 

We did not pass to the semi-final stage, but we were very happy to be part of such a great project, as we enjoyed it very much and got unique experience. 

источник/source: http://www.31.kz/ru/video/82611/index.phtml

Дорогие друзья! 

Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!

Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends!

You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/

RSS - http://feeds.feedburner.com/gulmeiramkz

БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР

THANK YOU FOR WATCHING

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.

Kazakhstan, Almaty, 2013.