adsense

пятница, 21 июня 2013 г.

Ольга Шматова - Достаточно сильна - Шер


Ольга Шматова - Достаточно сильна - Шер

       Не коммерческое конкурсное выступление представителей компании БАТ КТ на конкурсе «EUROBAK Вечер Талантов, 2013». "Strong Enough" - песня американской поп-исполнительницы - Cher.

Эта песня является частью саундтрека нового фильма Сильвестра Сталлоне "Неудержимые" ("The Expendables") и активно раскручивается на американском рынке.


ЕвроБАК - Европейская Бизнес Ассоциация Казахстан (ЕВРОБАК) - это некоммерческая организация, представляющей интересы европейского бизнес-сообщества в Республике Казахстан.

Non-commercial performance of the representatives of the BAT KT at the contest of EUROBAK "Karaoke Talent Night - 2013". "Strong Enough" - the song of the American Pop-singer - Cher

The song is part of the soundtrack of the new movie by Sylvester Stallone "The Expendables" and is being actively promoted in the US market. 

EUROBAK - European Business Association of Kazakhstan (EUROBAK) is a non-commercial organisation representing the European business community in Kazakhstan. http://eurobak.kz/


Действующие лица / Performers:
  • Ольга Шматова / Olga Shmatova - исполнитель / singer.
Участники выступления / Performers:
  • Ходжашова Мейрамкуль / Khodjashova Meiramkul
  • Женис Джаксибеков / Zhenis Dzhaksibekov 
  • Жазира Игибаева / Zhazira Igibayeva

Дорогие друзья! 
Подписывайтесь на канал, Ставьте лайки и Комментируйте!
Поделиться со всеми друзьями на социальных сетях, нажав кнопку "Поделиться с друзьями", а также если Вам понравилось, то добавьте его в Избранное.

Dear friends! 
You are welcome to subscribe to this channel, leave comments, and simply Like! Share this with your friends using social sites by simply clicking "Share", and if you like it, you are free to add it to your favorites.

Мой видео канал YouTube / My video channel YouTube http://www.youtube.com/user/gulmeiramkz

Social blog of Meiramkul Khodjashova http://gulmeiramkz.blogspot.com/


Cher - Strong enough - текст и перевод песни (lyrics)


Strong enough
Достаточно сильна
I don't need your sympathy
There's nothing you can say or do for me
And I don't want a miracle
You'll never change for no one

I hear your reasons why
Where did you sleep last night?
And was she worth it, was she worth it?

'Cos I'm strong enough
To live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I'm strong enough
To know you gotta go

There's no more to say
So save your breath
And then walk away
No matter what I hear you say
I'm strong enough to know you gotta go

So you feel misunderstood
Baby, have I got news for you
On being used, I could write a book
You don't wanna hear about it

I've been losing sleep
You've been going cheap
She ain't worth half of me it's true
I'm telling you

Now I'm strong enough to live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I'm strong enough
To know you gotta go

Come hell or waters high
You'll never see me cry
This is our last goodbye, it's true

I'm telling you
That I'm strong enough to live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I'm strong enough
To know you gotta go

There's no more to say
So save your breath
And you walk away
No matter what I hear you say
I'm strong enough to know you gotta go
Мне не нужно твоё сочувствие, 
Ты ничего не можешь сказать или сделать для меня.
 
И я не хочу чудес,
 
Ты никогда ни для кого не изменишься.
 

Выслушиваю твои объяснения,
 
Где ты спал прошлой ночью?
 
И она стоила того, она стоила того?
 

Ведь я достаточно сильна,
 
Чтобы жить без тебя,
 
Достаточно сильна и больше не плачу.
 
Я уже довольно долго достаточно сильна.
 
Чтобы понять, что ты должен уйти.
 

Больше нет чего сказать,
 
Так что не трать время,
 
И уходи.
 
Неважно, что ты мне говоришь,
 
Я достаточно сильна, чтобы понять, что ты должен уйти.
 

Ты думаешь, что тебя не поняли
 
Милый, у меня есть новости для тебя:
 
Я могу написать книгу о том, каково, когда тебя используют,
 
Но ты не хочешь об этом слышать.
 

Я теряла сон,
 
Ты превращался в дешевку,
 
Она не стоит и половины меня, это правда,
 
Я говорю тебе.
 

Теперь я достаточно сильна, чтобы жить без тебя,
 
Достаточно сильна и больше не плачу.
 
Я уже довольно долго достаточно сильна.
 
Чтобы понять, что ты должен уйти.
 

Пусть на земле наступит ад или поднимется вода,
 
Ты никогда не увидишь, как я плачу,
 
Это наше последнее прощание, это правда.
 

Я говорю тебе,
 
Что я достаточно сильна, чтобы жить без тебя,
 
Достаточно сильна и больше не плачу.
 
Я уже довольно долго достаточно сильна.
 
Чтобы понять, что ты должен уйти.
 

Больше нет чего сказать,
 
Так что не трать время,
 
И уходи.
 
Неважно, что ты мне говоришь,
 
Я достаточно сильна, чтобы понять, что ты должен уйти.





БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПРОСМОТР 

THANK YOU FOR WATCHING 

Ольга Шматова - Я достаточна сильна - Шер
Olga Shmatova - Strong Enough - Cher

Республика Казахстан, Алматы, 2013 г.
Kazakhstan, Almaty, 2013.


Ольга Шматова, Olga Shmatova, Достаточно сильна, У меня хватит сил, Strong Enough, Cher, Шер,  американская поп-исполнительница, Cherilyn Sarkisian, Шерилин Саркисян Лапьер Боно Оллмэн, Шерилин  Саркисян, Strong enough lyrics, Шер текст песни, Неудержимые саундтрек, The Expendables OST,  конкурсное выступление, компания БАТ, компания БАТ КТ, конкурс, конкурс EUROBAK, EUROBAK Вечер Талантов, EUROBAK 2013, EUROBAK, ЕвроБАК, Европейская Бизнес Ассоциация Казахстан, некоммерческая  организация, бизнес сообщества в Республике Казахстан, Ольга Шматова, Ходжашова Мейрамкуль, Жазира  Игибаева, Женис Джаксибеков, Khodjashova Meiramkul, Zhenis Dzhaksibekov, Zhazira Igibayeva, видео  канал Мейрамкуль, ютуб канал Мейрамкуль, YouTube channel Meiramkul, BAT, company BAT, конкурсы 2013, поет, я пою, девушка поет, песня я пою, шоу, я пою и танцую, образ, образ шер, в образе шер, я в образе шер, Ольга Шматова в образе шер, Ольга Шматова - Достаточно сильна- Шер, Достаточно сильна- Ольга Шматова - Шер, Olga Shmatova - Strong Enough - Cher, Strong Enough - Olga Shmatova - Cher

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Проверка тиц